chiyuさんより、Windows用ソフト「秀丸エディタ」のためのアイヌ語用カタカナ小文字の入力支援マクロ
http://sapporo.cool.ne.jp/kumanesir/ainumac.htm
http://sapporo.cool.ne.jp/kumanesir/ainu_half.htm
から移植した一太郎のマクロを提供していただきました。
マクロ名は「aynu_katakana」です。

READMEはダウンロードファイルに同梱しています。
重要ですので、必ずインストール前にお読みください。

機会があればchiyuさんに改造していただきますが、とりあえず、今のヴァージョンで打ち切るそうです。
改良したり配布したりできますので、どなたでも適当なものができましたら載せますので掲示板にでも書き込んでください。

http://ha1.seikyou.ne.jp/home/akairingosaita/pds/aynu_katakana_20050814.zipにも同じものがありますが、当サイトにある aynu_katakana_20050814.zip　をダウンロードし、eo などの「解凍ソフト」で解凍し、aynu_katakana.jtdにより、一太郎２００５を起動します。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、Windows Me/XP/Server 2003であれば、OS標準として、.zip形式圧縮ファイルの解凍に対応しています。

ツール → マクロ → 実行・編集 で、文書マクロの「aynu_katakana」を実行します。
詳細については、同じく解凍したreadme.htmを参照してください。

なお、「一太郎 2004〜用Unicode 3.2準拠アイヌ語カナ入力支援マクロ」は、Windows 98では「アイヌ語表記用小書きカタカナ(U+31F0〜U+31FF)」が表示されないそうですので、ご注意ください。
その他、READMEに書かれていることに十分に留意し、使用するようにお願いします。

一太郎2005の登録ユーザだけがダウンロードできる『Unicode 3.2準拠「JIS X 0213：2004」文字集合実装フォント』をインストールし、これを使用します。

一太郎2005でアイヌ語用カタカナ小文字の入力支援マクロが起動します。
なお、この一太郎用マクロは、Public Domain Softwareとなっています。